Şahrud

2009-08-24T05:30:00.000-07:00

selam millet,
bakumana bundan sonra "Ceteris Paribus" gurubu devam edecek. Sitelerine http://cpmanga.wordpress.com adresinden ulaşabilirsiniz. Haydi hepimiz chuck norris'iz.

2009-06-19T02:23:00.000-07:00

Merhabalar,
Uzun süreden beri malum güncelleme veremiyoruz. Finaller, bütler, yaz okulları...
HaLiiL arkadaşımız daha fazla dayanamayıp "ben editlerim ülen" dedi. Bende de 2 bölüm çevirisi vardı onları verdim editledi sağolsun. Buyurun bakuman 21 ve 22. bölümler...

2009-05-09T19:49:00.000-07:00

Güncelleme(:D):

Nhk ni Youkoso 12. bölüm eklenmiştir.

2009-04-29T23:06:00.000-07:00

Güncellemeler:

Nhk ni Youkoso 11. bölüm eklenmiştir.

Bakuman 17., 18., 19. ve 20. bölümler eklenmiştir.

2009-04-20T14:38:00.000-07:00

Selamlar,
Uzun zamandır güncelleme yapamıyoruz. Sınavlar falan vardı biliyorsunuz bir kaç yerde yazmıştık. Çalışmalarımız durmadı ayrıca onu da belirteyim. Sadece boş zamanımız fazla olmuyor. Ayrıca yardım etmek isteyen arkadaşlara her zaman kapımız açık :). iyi seyirler.

Güncellemeler:

Nhk ni Youkoso 9. ve 10. bölümler eklenmiştir.

Bakuman 15. ve 16. bölümler eklenmiştir.

2009-03-23T10:46:00.000-07:00

Güncellemeler:

Nhk ni Youkoso 8. bölüm eklenmiştir.

2009-03-09T15:26:00.000-07:00

Merhabalar,

Güncellemelerimiz en geç pazar günü yayınlanacak diye kararlaştırmıştık ama bir gün ileriye sarkmış oldu. Hatta şu an itibariyle 2 gün oldu :).

Güncellemeler:

Nhk ni Youkoso 6. ve 7. bölümler eklenmiştir.

Bakuman 14. bölüm eklenmiştir.

2009-03-01T10:36:00.000-08:00

Merhabalar,

Geçen sefer yaptığımız çevirmen arıyoruz duyurusu sayesinde grubumuza yeni bir çevirmen daha katılmıştır. Bu sayede daha sık güncelleme yapabileceğiz. Çevirilerinde arkadaşımız Zizoux'a kolaylıklar diliyoruz.

Güncellemeler:

Nhk ni Youkoso 4. ve 5. bölümler eklenmiştir.

Bakuman 12. ve 13. bölümler eklenmiştir.

2009-02-15T15:45:00.000-08:00

Merhaba arkadaşlar,

Grubumuza yeni çevirmen(ler) almak istiyoruz. Hem bölümlerin daha seri çıkması sağlanacak hem de yeni projelere başlayabileceğiz. İlgilenen arkadaşlar "mossaddemolisher@hotmail.com" msn adresimden benimle irtibat kurabilirler.

Güncellemeler:

NHK ni Youkoso 3. bölüm eklenmiştir.

2009-02-12T03:48:00.000-08:00

Güncellemeler:

NHK ni Youkoso 2. bölüm eklenmiştir.

2009-01-23T09:50:00.000-08:00

Merhabalar,
Sınavlarımız nedeniyle çok geç kalan güncelleme için özür dileriz. Fakat birimizin sınavları biterken diğerimizin başlaması ve bunun toplam 6 hafta sürmesi biraz bahtsızlık. Ve sonunda yeni projemiz Nhk ni Youkosa'yu yayınlamaya başlıyoruz. Bakuman'ıda güncel tutmaya çalışacağız. 12 bölümlük bir fark var şu an onuda bu tatilde kapatmaya çalışacağız. Bakuman kombosu gelebilir yani. İyi seyirler diliyoruz.

Güncellemeler:

NHK ni Youkoso 1. bölüm eklenmiştir.

2008-12-31T04:02:00.000-08:00

Merhabalar,
İlk projemiz Kurozuka burada son buluyor. Nhk için biraz müsade istiyoruz. Düzeltilmesi gereken bir çok yer olduğunu farkettik. Ayrıca finallerimiz de yaklaştı. İnşallah kısa zamanda yayınlarız.

Güncellemeler:

Kurozuka Final bölümü eklenmişitir.

2008-12-28T11:19:00.000-08:00

Güncellemeler:

Kurozuka 11. bölüm eklenmiştir.

Bakuman 11. bölüm eklenmiştir.

2008-12-21T04:40:00.000-08:00

Merhabalar,
Türkçe fansub gruplarından bir ricam olacak. Lütfen normal altyazılarda gölge kullanmayın. Bilmiyorum size güzel mi geliyor ama bence hem kötü duruyor hem de gözü yoruyor. Sesimizi buradan ne kadar duyurabilrsek artık :D. Herkese kolay gelsin.

Güncellemeler:

Kurozuka 10. bölüm eklenmiştir.

2008-12-20T03:49:00.000-08:00

Merhabalar,
Bilgisayarımın adaptörünün hala gelmemesine rağmen arkadaşım Papillon ile oturup 8. bölümü tekrar çevirdik. Hafta sonu olması dolayısıyla benim de işime geldi zaten. Şu an Kurozuka'nın en son 11. bölümü yayınlandı.Ayrıca, halledebilirsem bu hafta sonun 11. bölüme kadar çevirmeyi planlıyorum. Eklenen bölümler yüksek çözünürlüklü. İyi seyirler dileriz.

Güncellemeler:

Kurozuka 8. ve 9. bölümler eklenmiştir.

2008-12-05T10:42:00.000-08:00

Şom ağzımızı açtık ve bütün belalar birbiri ardına geldi. Temee'nin laptopun adaptörü bozuldu. Servise verdik. ''Bayram sonu gelin, alın.'' dediler. Ve tabii ki de bütün çeviriler Temee'nin laptopta olduğundan bayram sonuna kadar güncelleme yapamıyoruz. Bayram sonunda (adaptör servisten sağ salim çıktığında) Kurozuka 8.-9. bölüm belki de 10. bölüm kombosu gelebilir. Kim bilir?

Bu kadar kötü haberden sonra bir tane de iyi haber verelim. Bakuman benim bilgisayarımda olduğundan 2 bölümlük bir güncelleme yapabiliyoruz.

Güncellemeler:

Bakuman 9. ve 10. bölümler eklenmiştir.

Herkese iyi bayramlar.

2008-11-30T14:41:00.000-08:00

merhabalar,
Fansubını yapmayı kararlaştırdığımız NHK ni youkosa'ya çok yakında başlamayı düşünüyoruz. Malum Kurozuka'nın fazla zamanı kalmadı.

Araştırdığımız kadarıyla ne Türkçe altyazısı var ne de fansub'ını yapan bir grup. Umarız yine bedevi şansımız tutmaz.

NHK ni youkoso, 22 yaşında Satou Tatsuhiro adında kendini insanlardan soyutlamış, üniversiteden terk, işsiz bir gencin rutin hayatından bir kesit sunuyor. 24 bölümlük eğlenceli bir romatik komedi diyebilirim. NHK ni youkosa hakkında ayrıntılı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.

Güncellemeler:

Bakuman 8. bölüm eklenmiştir.

Not: Kurozuka 8, bakuman 8. bölümle beraber eklenecektir demiştim ama bazı ingliz gruplarının anlamsız çevirileri yüzünden gecikecek gibi gözüküyor. 8. bölüm bir aksilik olmazsa en geç cuma akşamı eklenecektir.

2008-11-28T12:50:00.000-08:00

Bakuman'da işler ciddileşiyor. Yeni bir aşk doğuyor ve mangaka olmak için ilk profesyonel adımlar atılıyor.
Bu güncelleme ile Bakuman 1. cilt bitmiş oluyor.

Güncellemeler:

Kurozula 7. bölüm yayınlandı.

Bakuman 6. ve 7. bölümler yayınlandı.

2008-11-15T09:23:00.000-08:00

Güncellemeler:

Kurozuka 6. bölüm

Bakuman 4. ve 5. bölümler

2008-11-10T14:52:00.000-08:00

Vize haftası olmasından dolayı kusura bakmazsınız umarım. Fazla ilgilenemiyoruz doğal olarak. Ayrıca dişimde inanılmaz bir ağrı vardı bu hafta içi ve hafta sonu. Yoksa geçen cumaya halletmiştim çeviriyi. İlk defa diş ağrısı çektiğim için geçer sandım ama geçmedi. Ben de bahtsız bedevi bugün diş doktoruna gittim okulun revirine öğleden sonra bakan doktor ölmüş. Allah rahmet eylesin. Neyse yarın sabahtan bir uğrayayım :D.

Güncelleme:

Kurozuka 5. bölüm yayınlandı.

2008-11-01T10:47:00.000-07:00

Güncellemeler:

Kurozuka 4. bölüm yayınlandı.

Bakuman 3. bölüm yayınlandı.

2008-10-30T16:56:00.001-07:00

Yayında biraz gecikmemiz, raw'ın HD versiyonunu beklememizden kaynaklanıyor. HD ve yüksek çözünürlüklü rawın(1280x720) uzun süre çıkmaması yüzünden, düşük çözünürlüklü (704x396) raw ile encode yapmak zorunda kaldık. Eğer HD versiyon çıkarsa v2 olarak yayınlayacağız. Yine de videonun kalitesi fena sayılmaz. Herkese iyi seyirler.

Güncellemeler:

Kurozuka 3. bölüm eklenmiştir.

2008-10-28T13:15:00.000-07:00

Merhabalar,
Uzun süren denemelerimizden sonra encode işini arkadaşım Muhteşem Matrix'den öğrendik ve ilk projemiz olan Kurozuka'yı yayınladık. Ayrıca, manga olarak da Death Note un bitiminden 2 yıl sonra yayınlanan ve yine Death Note un yaratıcılarından bir eser olan Bakuman'ı çevirmeye başladık. Fakat baştan uyaralım eğer Death Note gibi aksiyon bekliyorsanız biraz hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz. Umarım beğenirsiniz, iyi seyirler.

Güncellemeler:

Kurozuka bölüm 01-02

Bakuman bölüm 01-02